« 雨の日には絵本づくりを | トップページ | あじさいの頃 »

2009年6月 9日 (火)

日本語になりました

Img090609_1
PeKay's Little Author(日本語名:ピッケのつくるえほん)が
すべて、日本語になりました!
facebookを日本語で使っていると、PeKayも日本語表示に
英語など日本語以外の言語で使っていると、英語表示になります。

最初はこう↓だったことを思うと、ずいぶんわかりやすくなりました。
Img090609_2
さらに、無料会員のできることが増えました。
無料会員でも、えほんを2冊まで保存できるようになりました。
これまで2回までだった印刷も、この2冊それぞれについて何回でもできます。 作ったえほんを展示会に公開もできます。
(ダウンロード版をお使いの場合、公開できるのは有料会員のみ)

英語なのがちょっと… と躊躇なさってた方
アプリの中も、マニュアルも、FAQも、ぜんぶ日本語です。
どうぞ安心してあそびにいらしてください!

PeKay's Little Author(日本語名:ピッケのつくるえほん)は、facebookというSNS専用のアプリケーションです。ご利用いただくには、まずfacebookへの登録が必要です。(登録無料) こちらから登録いただくと、迷子にならずに PeKay's Little Author へ行けます。

まず「ピッケのつくるえほん」の詳しい説明を読むなら こちら>>
即 facebookへ登録して試すなら こちら>>

|

« 雨の日には絵本づくりを | トップページ | あじさいの頃 »

コメント

わー、これは素敵な情報、英語弱い私にはありがたいし
何より、印刷が何冊でもという点が、子供に作らせても、
「また今度作ろうね~♪」と言えるので、嬉しい。
今までだと、兄妹1冊ずつ作ったら、またやりたいと言っても
お預けかな~という想いもありましたので。
こんなしっかりしたソフト(開発までのご苦労を見てるので余計)
無料会員で、制限緩く利用させて頂くのが、申し訳ない気持ち
さえしますが、心から感謝して、また我が家でも楽しみます!
他のお子さんたちも、素敵な作品いっぱいですねえ。
ほほえましいです。では、日々お仕事お疲れ様です^^

投稿: ちゅま | 2009年6月 9日 (火) 22時23分

ちゅまさん、こんにちは!
日本語版ができて、いちばんホッとしてるの、私かもしれません。(笑
保存は2冊までなので、お兄ちゃん、妹さんで1冊づつしていただけます。
印刷は何回でもできるので、たくさんプリントしておいて、次作は、その自分用1冊に上書きして作れば(過去作品は、印刷した絵本でだけ残るとなってしまうけれど)ずっと無料会員のままで使えます。
facebook登録は、日本の方はニックネームでの登録も多く、本名でなくても大丈夫です。
お友だちにも、「facebook登録はどうってことないよ」って、どうぞ教えてあげてください。
いつもありがとうございます!

投稿: tamie | 2009年6月10日 (水) 00時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/222779/45286496

この記事へのトラックバック一覧です: 日本語になりました:

« 雨の日には絵本づくりを | トップページ | あじさいの頃 »